La nueva Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas puede convertirse en un auténtico hito en la historia de las relaciones entre los pueblos y comunidades indígenas y la sociedad mayoritaria. Esta obra colectiva pretende contribuir al examen de sus posibles consecuencias sociales, políticas, legales para el Estado y la Península de Yucatán.
En su primera parte, siete especialistas en antropología, lingüística y derecho analizan el origen y el contenido de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas y la ubican en el contexto político-cultural nacional, en la situación cultural y lingüística del país y de la región maya peninsular, así como el debate actual sobre los derechos humanos de los pueblos indígenas.
La segunda parte está dedicada al examen de la situación concreta del Estado de Yucatán. En los primeros cinco textos, siete representantes de diferentes instituciones promotoras tienen la palabra. En los restantes, igual número de estudiosos de diversas especialidades e instituciones del Estado de Yucatán analizan las perspectivas de la nueva Ley en diferentes esferas de la realidad social y cultural de la región.
La sección de anexos incluye el texto de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas en castellano y maya, y la llamada Declaración de Barcelona sobre los derechos lingüísticos.
Í N D I C E
Presentación (Esteban Krotz)
Prefacio (E. Fernando Nava L.)
I. Orígenes, características y perspectivas generales de la ley general de derechos lingüísticos de los pueblos indígenas
1. Lenguas, culturas y derechos humanos: sobre algunas características y perspectivas de la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos para la Península de Yucatán
Esteban Krotz
2. Orígenes, características y límites de la Ley General de Derechos Lingüísticos
Uuc-kib Espadas Ancona
3. Contenido e implicaciones de la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas
Pablo V. Monroy Gómez
4. La Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas y la perspectiva de las políticas lingüísticas en México
José Luis Moctezuma Zamarrón
5. La lengua maya en el contexto sociolingüístico peninsular, 1990-2000
Miguel A. Güémez Pineda
6. Identidad, lengua y cultura maya
Fidencio Briceño y Ella F. Quintal
II. Expectativas y perspectivas para la lengua maya ante la ley general de derechos lingüísticos
7. Propuestas de la Academia de la Lengua Maya de Yucatán para el desarrollo del idioma ante la promulgación de la Ley General de Derechos Lingüísticos
José Manuel Tec Tun
8. Expectativas de la Academia Municipal de Lengua Maya "Itzamná" ("U Yáax Najil Tu’ux Ka Kaanbal Maaya T’aan")
Greysi María Tec Medina
9. Perspectivas de la nueva Ley para las organizaciones no gubernamentales promotoras de la lengua maya en Yucatán
Bartolomé Alonzo Caamal
10. La promoción de la lengua maya ante la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos: demandas y perspectivas de las organizaciones no gubernamentales en
Yucatán
Valerio Canché Yah y Manuel Jesús Ortiz Pacheco
11. ¿Educación indígena, educación maya o educación intercultural?: perspectivas para Yucatán
Gamaliel Canté y Canul y José Antonio Kuh y López
12. ¿A qué se obliga el Estado mexicano con la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas?
Silvia Cristina Leirana Alcocer
13. El sistema de albergues para niñas y niños indígenas y la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos
Myriam Estrada Castillo
14. Perspectivas legales de la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas
Pilar del Rosario Ventura Martínez
15. La nueva Ley General de Derechos Lingüísticos y las instituciones de salud: mujeres indígenas, educación y prácticas médicas
Judith Ortega Canto
16. La nueva Ley General de Derechos Lingüísticos desde la perspectiva de la Teología India
Tomás González Castillo OFM
17. La Ley General de Derechos Lingüísticos y la radiodifusión en Yucatán
Víctor Canto Ramírez
18. Educación y transformación social en el marco que ofrece la nueva Ley General de Derechos Lingüísticos
Graciela Cortés Camarillo
III. ANEXOS
1) Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas
1.a) Versión en castellano
1.b) Versión en maya
2). Declaración de Barcelona (en castellano)
3) Resúmenes de los textos
3.a) Resúmenes en castellano
3.b) Resúmenes en maya
4) Las autoras y los autores
Regresar 
