 |
 |
Hoy es:
Sábado, 3 de Mayo de 2025 |
|
|
|
|
|
Curso de Maya Yucateco
Nivel Principiantes - Lección 1
|
|
|
NIVEL PRINCIPIANTES
Lección No. 1
RESPUESTAS
Nombre ___________________________________________________
Fecha ____________________________________________________
- Escribe en maya el nombre de los siguientes animales:
- t'u'ul
- tsíimin
- pèek'
- mìis
- hùuh
- kéeh
- ch'íich'
- ch'òom
- áak
- kàax
- Traduce al español las siguientes oraciones:
- Buenas deseos para tí Felipe
- ¿De dónde vienes?
- Vine de cacería
- ¿Qué cazaste?
- Cacé conejo
- Conjuga los verbos en el presente habitual y actual.
Xòok (leer)
Presente habitual |
Presente actual |
kin xòok bul k'ìin |
tene' táan in xòok |
ka xòok |
teche' táan a xòok |
ku xòok |
letie' táan u xòok |
k xòok |
to'one' táan k xòok |
ka xòoke'ex |
te'exe' táan a xòoke'ex |
ku xòoko'ob |
letio'obe' táan u xòoko'ob |
Xíimbal (caminar)
Presente habitual |
Presente actual |
kin xíinbal |
tene' táan in xíinbal |
ka xíinbal |
teche' táan a xíinbal |
ku xíinbal |
letie' táan u xíinbal |
k xíinbal |
to'one' táan k xíinbal |
ka xíinbale'ex |
te'exe' táan a xíinbale'ex |
ku xíinbalo'ob |
letio'obe' táan u xíinbalo'ob |
Míis (barrer)
Presente habitual |
Presente actual |
kin míis bul k'ìin |
tene' táan in míis tin wotoch |
ka míis bul k'ìin |
teche' táan a míis ta wotoch |
ku míis |
letie' táan u míis tu yotoch |
k míis |
to'one' táan k míis t otoch |
ka míise'ex |
te'exe' táan a míise'ex ta wotoche'ex |
ku míiso'ob |
letio'obe' táan u míiso'ob tu yotocho'ob |
- Hacer que los alumnos dialoguen entre ellos. Se puede usar la técnica del conocimiento.
Pregunta Respuesta
- ¿Bix a k'àaba'?= ¿Cómo te llamas?
- ¿Bix u k'àaba' a na'?=¿Cómo se llama tu mamá?
- ¿Bix u k'aaba' a kìik?=¿Cómo se llama tu hermana?
- ¿Bix u k'àaba' a suku'un?=¿Cómo se llama tu hermano mayor?
- ¿Bix u k'aaba' a tàatah?=¿Cómo se llama tu papá?
- ¿Bix u k'àaba' a wíits'in?=¿Cómo se llama tu hermano o hermana menor?
- Conversen de dos en dos usando las siguientes preguntas y (respuestas).
- ¿Ba'ax ka bèetik =¿Qué haces?
- ¿Ba'ax ka wa'alik?=¿Qué dices?
- ¿Ba'ax yàan ta wotoch?=¿Qué hay en tu casa?
- ¿Ba'ax ka hàantik ta wotoch?=¿Qué comes en tu casa?
Posibles respuestas:
- tin p'o', tin míis, tin hanal.= estoy lavando, estoy barriendo, estoy comiendo
- mix ba'al.= nada
- tin wotoche' yàan h mìis, peèk', kàax, lòol.= En mi casa hay gato, perro, gallina, flor
- kin hàantik kàax, bak'el wakax, bu'ul.= Como carne de gallina, de res, frijol
|
|
|
© Universidad Autónoma de Yucatán
Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi"
Unidad de Ciencias Sociales
Dirección General de Desarrollo Académico |
|
|