4. REY DE CHICHÉN

A gua virgen de un cenote secreto lo llamaba.
Antes de que saliera el sol,
Antes de que llegaran las mujeres,
Tutul-Xiu la vio: la ciudad de piedra de los Itzáes.
En los socavones de sus pasajes secretos
Gritaban las almas de sus muertos:
-Chichén-Itzá, Chichén-Itzá, despierta ya!
Tutul-Xiu dijo: – “Por la magia del dios Chac,
Aquí las piedras dan árboles y frutos.
Aquí nos quedamos”
Y del fondo de los siglos, chorreando plumas,
Vino Kukulkán.
–Toma esta ciudad, dijo. Es tuya Tutul-Xiu.
Es noble, es grande y es Itzá. Es tuya.
Y mía. Tómala y me tomas. Hónrala y me honras.
Roja luna que roe de la tierra tu linaje, Tutul-Xiu,
Te alumbra.
Si vas a ser su auténtico señor,
Tienes que ver Chichén redonda y pura:
En las palabras sagradas de sus piedras,
En las tapas multicolor de sus cenotes,
En las copas y ramas de sus ceibas.
Hoy nace el árbol rojo que anuncia el nuevo amanecer.
Hoy llega el tiempo del katún en que se alivia
 la miseria de los hijos del Itzá.
Embrueca tus escudos,
Voltea las puntas de tus flechas hacia abajo;
Un período de nueve pétalos y tres dobleces
 te espera.
El infante inmaduro, disfrazado de colibrí,
Chupa la miel de las nueve flores.
Pero tu has de levantar esta ciudad de nuevo
 y tu pueblo.
Katún de los enigmas que te espera,

Y el de las pruebas, el máximo katún.
Katún de la flor de mayo y el más negro de todos:
El del blanco dzul.
Pero hoy el Corazón del Monte bebe su sustento a orillas de la mar,
Y Chichén es tuya.
Buen fardo te ha dejado, el tiempo-dios, y se ha ido.
Pero, ¿Quién sabe la carga que trae cuando esté de vuelta?
Manda cocer pues siete hojas de chaya, bien apretadas;
Manda traer dos buenos bailarines, quema copal.
El capricho de esta tierra y, desde hoy en adelante,
 su historial son tuyos.
Que el dios Chac te proteja, Tutul-Xiu,
Rey de Chichén-Itzá!