Hoy es: Martes, 26 de Septiembre de 2017
inicio

Inicio A B CH CH' E I J K K' L M N O P P' S T T' TS TS' U W X Y

 

B

B: Consonante oclusiva bilabial sonora
BABAL: Revolcar.
BAJ: Clavar
BAJ: Tuza
BAJ K’U’UK’ CHE’: Acción de suprimir los retoños de la vegetación en un terreno desmontado con anterioridad.
BAJPÉEK: Apisonar.
BAJUN: ¿Cuánto?
BAJUX: ¿Cuánto?
BAKAL: Hueso de la mazorca de maíz.
BAKAL BOOB: Árbol de madera preciosa y dura, es de la familia de las rubiáceas.
BAKALCHE’: Planta silvestre de hojas lanceoladas y flores aromáticas, es de la familia de las rubiáceas.
BAKCHE’: Instrumento que sirve para sacar la mazorca de su envoltura de hojas.
BAKNEJ: Tijereta, insecto que aparece en el maíz tierno.
BAK’: Carne.
BAK’EL IIT: Nalga, glúteo.
BALAK: Rodar.
BAT: Granizo.
BATAB: Cacique.
BAX CHE’: Descortezar árbol a golpes.
BAYAL: variedad de palma de “huano” de tamaño pequeño.
BAACH: Chachalaca.
BAAK: Hueso.
BAAKEL NI’: Ternilla
BAAKEL PÍIX: Rótula
BAAKEL T’ÓON: Peroné.
BAAKEL TSELEK: Tibia, canilla, espinilla.
BAAKEL TSEEM: Esternón.
BAAK’: Asir, abrazar.
BAAK’: Enredar; alrededor, enderredor.
BAAL: Esconder, ocultar, encubrir.
BAAL: Cuñado respecto a varón.
BAATSIL: Entre sí, entre ellos mismos.
BAATS’: Saraguato, mono aullador.
BAAX: Golpear.
BÁAB: Natación; natación.
BÁAB: Trasegar, verter de una vasija a otra.
BÁALAM: Guardián protector mitológico.
BÁALAM KAAB: abejorro zumbador de cuerpo velludo.
BÁALAM KAAN: Pequeña serpiente venenosa semejante al coralillo, se oculta generalmente en los árboles.
BÁALCHE’: Licor ceremonial.
BÁALCHE’: Nombre del árbol cuya corteza se usa para elaborar el licor ceremonial.
BÁANAL: Caer, desmoronar, desprender, desparramarse granos, monedas o frutos.
BÁAT: Hacha.
BÁATS’: Cubrir con palmas de huano el techo de las casas de bajareque.
BÁAXAL: Juguete, juego, jugar, divertirse, bromear.
BÁAY: Alisar; acariciar.
BA’: Tuza.
BA’BA’AL: Ser maligno.
BA’TE’EL: Pelear, batallar.
BA’AL: Cosa, objeto.
BA’ALBA: Bienes muebles e inmuebles.
BA’ALCHE’: Animal, bruto, bestia.
BA’AS: Petaca hecha de palma de “huano”.
BA’AX: ¿Qué? ¿Qué cosa?
BA’AXTEN: ¿Por qué?
BEJ: Camino, sendero.
BEJLA’E’: Hoy, ahora.
BEK’ECH: Delgado, flaco.
BEEL CH’O’: Uno de los maderos que se utilizan en las armaduras de las casas mayas.
BEECH’: Codorniz.
BEEL: Camino.
BEEL: Verraco.
BEES: Becerro.
BEET: Hacer, construir.
BEEY: Así, sí, así es, así como.
BÉEB: Arbusto nyctagenáceo, llamado “una de gato”.
BÉEK: Roble.
BIK’IX: Petaca hecha de palma de “huano”.
BIK’I:¿Cuándo?
BIL: Sustancia hecha de huesoquemado o de cáscara de huevo que se usa para facilitar la corchadura de cuerdas.
BILIM: Terreno sin plantas o con pocas debido a que han sido arrancadas o pisoteadas.
BIS: Agujero pequeño como el producido por la carcoma o comejen.
BISIL: Árbol conocido en Yucatán como “manzanita”.
BIIK’: Oscilar, sigzaguear, vibrar, meneas, reptar.
BIIL: Dobladillo; enrollar, torcer.
BIIN: Ir.
BIRICH: Lampiño, sin pelo.
BIIT’: Asir con las puntas de los dedos.
BIIX: Octavario, ochavario, ochovario.
BI’BI’KI: Suave, blando.
BI’ICH’: De cuerpo sencillo, flaco; endeble.
BOBOJKI: Seco.
BOBOX: Parte de la columna vertebral formada por los huesos sacro y cóccix.
BOBO’TE’: Variedad de avispa grande cuya picadura provoca calentura.
BOJ: Sonido producido por un golpe dado en alguna cosa hueca.
BOJOL: Buscar revolviendo las cosas.
BOJOL: Espantajo para pájaros.
BOJOL CHE’: Matraca.
BOJOM: Madera dura veteada que se usa en la elaboración de muebles.
BOK’OL OOCH: Animal parecido a la zarigüella que anda haciendo ruidos semejantes al del batidor del chocolate.
BOLIN: Gusarapo, larva de mosco.
BOLON: Nueve, noveno.
BOLON TIBI’: Enredadera de hojas jugosas aovadas, es una vitácea.
BOX KAY: Bagre
BOX KÁATSIM: Planta de fácil combustión que se usa mucho como leña, es una leguminosa.
BOOB: Bases secas de las hojas del henequén.
BOOB: Vástago floral de los agaves.
BOOK: Olor, hedor, fetidez.
BOOK’: Batir, agitar, revolver líquidos.
BOOK’: Podrir
BOON: Pintura, tintura, teñir, curtir, pintar.
BOOX: Negro
BÓOCH’: Rebozo, mantilla; prenda que sirva para cubrir la cabeza.
BÓOM: Variedad de palma de guano que sirve para hacer sombreros.
BÓOXEL CHI’: Labio.
BÓO’ JA’: Agua que sirve para lavarse las manos durante la elaboración de las tortillas.
BO’OL: Salario, jornal, remuneración; pagar, liquidar, recompensar.
BO’OY: Sombra
BUBUL JA’: Insecto acuático parecido a un escarabajo que forma burbujas al sumergirse
BUKA’AJ: ¿De qué tamaño? ¿Qué cantidad?
BUT’UB: Embudo.
BUTS’ EEK’: Cometa.
BUY BAK’: Encarnar, sanar una herida, encontrar, encostrar.
BUUJ: Partir, cascar.
BUUK’: Revolver, mezclar, arar,
BUUL: Sambullir, ahogar, anegar.
BUUL: Juego de azar.
BUUT’: Embutir, rellenar, envasar.
BUUTS’: Humo.
BÚUJ: Mitad.
BÚUK: Ropa.
BÚU’TUN: Tierra, poco elevada; cerro pequeño.
BU’UL: Glándula, agalla de pez.
BU’UL: Frijol.





Regresar
  Universidad Autnoma de Yucatn
Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi"
Unidad de Ciencias Sociales
Dirección General de Desarrollo Académico