Hoy es: Martes, 26 de Septiembre de 2017
inicio

Inicio A B CH CH' E I J K K' L M N O P P' S T T' TS TS' U W X Y

 

X

X: Consonante fricativa palatal sorda.
XAKTAL: Estar a gatas o en cuatro pies, empinar, empinarse.
XAMACH: Comal.
XAMAN: Norte, boreal.
XANA’ MUKUY: Planta herbácea.
XANAB: Zapato, alpargata o cualquier tipo de calzado.
XANAB CHÁAK: Musgo vegetal que crece sobre las lajas en época de lluvias.
XAW: Pata de gallina y de cualquier otra ave.
XAYAK’: Boquera; llaga que sale en la comisura o unión de los dos labios de la boca.
XAAB: Trasplantar.
XAAK: Escaldadura, escaldar.
XAAK: Ampolla.
XAAK’AL: Buscar, rebuscar.
XAAN: Tardanza, demora; despacio, lento, pausado.
XÁACH: Cosa rala, apartada de otra.
XÁACHE’: Peine; peinar.
XÁAK’AB: Pasos con pie abierto y largo.
XÁANTAL: Tardar, demorar.
XÁAX: Lado o costado.
XA’AK’: Revolver, desordenar, mezclar, enredar.
XA’AK’: Condimentos de guiso, especies para guisar.
XA’AN: Palma de huano; huano.
XA’AY: Encrucijada, horqueta.
X BA’AL: Hembra, mujer; novia; amante.
X CH’UPUL XIIB: Hermafrodita.
X CH’UUP: Mujer o hembra.
X CH’ÚUPAL: Muchacha.
XEEJ: Vómito; vomitar.
XEET’: Pedazo, fragmento, retazo, trozo.
XE’EK: Ensalada de frutas ácidas y jícama a las que se le añade sal y chile.
XE’EP’: Pellizcar.
XIAT: Palmácea pequeña que se usa como ornamento en los altares de las iglesias o de las casas particulares.
XIKIN: Oreja, oído.
XIKIN: Asa, asidero de cualquier objeto.
XIK’NAL: Volar aleteando.
XIIB: Hombre varón, macho masculino.
XIICH’: Tendón, nervio.
XIIK’: Ala de cualquier ave; axila o sobaco.
XIIT: Abrir, brotar el capullo de la flor; salir el pollo del cascarón.
XIIT’: Extender o desdoblar lo encogido o arrugado.
XIIX: Residuo o sedimento.
XÍIBIL: Temblar de miedo, espantarse, erizarse.
XÍIMBAL: Paseo, andanza; pasear, andar, caminar.
XÍIW: Hierba.
XÍIX: Espulgar, cernir entre los dedos.
XI’IM: Maíz.
XOKBIL CHUUY: Bordado de hilo contado o punto de cruz.
XOK K’IIN: Cabañuelas, período en que se predice el tiempo del año venidero.
XOOCH’: Búho, ave nocturna de mal agüero.
XOOK: Lectura, cuenta, numeración; leer, contar, numerar, enumerar.
XOOT’: Partir, cortar, dividir.
XOOY: Orzuelo o grano que sale en el párpado.
XOOB: Chiflido, silbido; chiflar, silbar.
XÓOLTE’: Bastón, báculo.
XÓOLTE’ XNUUK: Planta herbácea que crece en escampados o lugares descubiertos.
XÓOT’: Pedazo, trozo.
XO’OCH: Grieta en los pies.
X TAKAY: Pájaro insectívoro que se caracteriza por atrapar los insectos al vuelo.
X TÁABAY: Ser sobrenatural, personaje mitológico en forma de mujer hermosa y seductora que sale por las noches a incitar a los hombres noctámbulos.
XTA’KANIL: Bejuco que crece mucho y de consistencia muy suave.
XTEES: Bledos; nombre genérico de un grupo de plantas amarantáceas espinosas.
X TÓOP’: Pepitas anchas y grandes de la calabaza llamada xka’.
X TUCH’: Variedad pequeña de calabazo que sirve tanto para hacer sonajas como para servir de juguete a los niños.
X TUUCH: Pedazos.
XTUULUB: Pequeña lagartija, cuyo lomo es de color gris y el pecho blanco.
XUKUL: Verdolaga.
XULUB: Diablo, demonio.
XUNÁAN: Señora, señorita.
XUUCH: Aljibe de boca y paredes construido bajo tierra.
XUUL: Fin, final, término, cabo, extremo, límite; acabar, fenecer, finalizar, terminar.
XUULAB: Hormiga arriera, carnicera, hormiga negra que anda en grupo y devora insectos como las abejas.
XUUP: Gasto, consumo; acabar, gastar, consumir.
XUUT’: Corto; acortar.
XUUX: Avispa; avispero.
XUUXUB: Silbido; silbar.
XÚUCH: Sorbo; beber a sorbos.
XÚUL: Palo o bastón sembrador que se utiliza para la siembra de las milpas.
XÚUX: Canasta grande hecha de bejucos.
XU’UK’: Mojonera, señala las medidas de la milpa y de los henequenales.
XU’UK’: Rincón, extremo.
XU’UL: Arbusto que pertenece a la familia de las leguminosas, sus varas sirven para amarrar casas.





Regresar
  Universidad Autnoma de Yucatn
Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi"
Unidad de Ciencias Sociales
Dirección General de Desarrollo Académico