A: Primera
letra del alfabeto maya. Se le llama “A sencilla”. Tiene otras
cuatro formas. A: Adjetivo posesivo de segunda persona del singular:
tu, tuyo, tuya. A: Pronombre de segunda persona del singular: tú. ABAL: Ciruela, ciruelo. ABALKAN: Acedera. Es una planta herbácea de flores
amarillas. ABAN: Matorral, maleza. AJAL: Despertar. AJOSKAN: Nombre de una planta orquidácea parásita. AKAM: Planta parásita de color púrpura,
tomentosa; vive en la raíz del box káatsim. AKKÚUN: Asentar, cimentar. AKLAX: Enano. AKTÁAN: Ante, delante, enfrente. AL AAX: Excrecencia verrugosa que nace cerca de otra
existente. AL CH’IK: Nigua. ALAB ÓOL: Confianza; confiar. AL JO’OL: Cosa que pesa más de un lado que
de otro. ALUX: Geniecillo, enano legendario. AM: Araña. ANALK’ÁAK’: Cancerillo, hierba medicinal. ANALPOLKUUTS: Cancerillo, planta medicinal que cura llagas
y heridas infectadas, así como algunas enfermedades venéreas. ANIL: Postura, posición. AP’AAK: Planta sapindácea que se cultiva
como planta de ornamento. ASBE’EN: De medio uso. ATAN: Cónyuge, esposa. AWAT: Llamar a gritos, gritar lastimeramente. AWAT CHE’EJ: Carcajada. AYIK’AL: Rico, rica. AA: Forma gráfica de la ortografía de la
lengua maya que representa a la A larga con tono bajo. “A larga-baja”. AAK: Hierba gramínea. Crece principalmente en
lugares húmedos o pantanosos. AAK’: Lengua. AAK’: Bejuco, planta enredadera en general. AAL: Hijo o hija de la mujer o del animal hembra. AAL: Pesa, peso; pesado. AALAK’: Animal doméstico. AAL K’AB: Dedos de la mano. AAL OOK: Dedos del pie. AAX: Verruga. ÁA: Forma gráfica de la ortografía
de la lengua maya que representa a la A larga con tono alto. “A
larga-alta”. ÁABIL: Nieto, nieta. ÁAK: Tortuga ÁAKACH: Tábano. ÁAKAM: Lamento, quejido, bramido. Quejarse, bramar,
gemir. ÁAKAT: Guisado que se hace en adobo y se cuece
en horno subterráneo o píib. ÁAKITS: Planta apocinácea. ÁAKTUN: Caverna, cueva. ÁAK’: Verde, fresco, tierno. ÁAK’: Húmedo. ÁAK’AB: Noche. ÁAK’AB TS’UNU’UN: Mariposa nocturna
de tamaño grande y alas cortas que guarda semejanza con el colibrí. ÁAK’AL: Laguna., aguada, ciénega,
pantano. ÁAK’ALCHE’: Ciénaga o laguna
rodeada de árboles. ÁAK SA’: Atole hecho con maíz maduro
pero no seco, conocido regionalmente como “atole nuevo”. ÁALKAB: Correr. ÁANIKAAB: Bejuco muy delgado que sirve en la construcción
de canastos y otros objetos tejidos. ÁANT: Ayudar, contribuir. ÁAYIN: Lagarto, caimán o cocodrilo. ÁAYNAK: Por poco. A’: Forma gráfica de la ortografía
de la lengua maya que representa a la “A glotalizada”. A’A: Forma gráfica de la lengua maya que
representa a la A larga interglotálica. “A rearticulada”. A’AL: Decir, contar, mandar. A’AL K’EBAN: Confesar.
